Bienvenue au portail libre-service de Bruyère

Le portail libre-service offre un environnement sécuritaire à votre information personnelle. Cette application vous permettra de voir vos bordereaux de paie et vos T4 depuis 2010, voir le solde de vos banques de congés, vos données personnelles, votre horaire de travail et faire une demande de congé. Vous pourrez également mettre à jour votre adresse.

Ce programme n'est disponible qu'en anglais. Cependant, nous avons créé des vidéos de formation pour vous aider à naviguer l'application. Pour accéder aux vidéos en français, veuillez cliquer ici . Ce lien vous amènera à la page du Bureau des salaires ou se trouve toutes les vidéos de formation.

Si vous avez de la difficulté à accéder à l’application, veuillez communiquer avec le bureau des salaires au poste 1031.

Welcome to Bruyère’s Self-Service Portal

The self-serve portal provides a secure access to your personal information. This application allows you to view your pay statements and T4s (back to 2010), view your leave bank balances, demographics and work schedule and request leave. You will also be able to change your address.

We have created training videos to help you navigate the application. To access the English videos, click here. This link will bring you to the Payroll Office page where all the videos are accessible.

If you have difficulty accessing the application, please contact Payroll at extension 1031.